Ce que signifient réellement 3001 et 3003
Si vous habitez à Berne, vous voyez constamment des numéros comme 3001 et 3003 sur les lettres officielles et les adresses d'entreprises. Pourtant, si vous essayez de les chercher dans un annuaire démographique standard, ils semblent absents.
C'est parce qu'il ne s'agit pas de quartiers physiques autonomes comme 3004 Berne ou 3011 Berne. Ce sont des codes de routage organisationnels. Le 3001, par exemple, est principalement utilisé pour les boîtes postales. Le 3003 est le code postal dédié à l'administration fédérale suisse.
Vous pouvez envoyer une lettre au 3003, mais vous ne pouvez pas y louer un appartement. Puisque personne n'a son adresse résidentielle permanente dans le 3003, il n'y a pas de multiplicateurs d'impôts, de statistiques démographiques ou de frontières communales qui y soient rattachés de la même manière qu'un code postal normal.
Comment donner un sens aux données
Si vous essayez d'analyser des données sur PLZHub, vous devez séparer les codes postaux domiciliataires (domiciliary - où les gens vivent) des codes postaux administratifs (administrative - comment le courrier est trié).
Un code postal résidentiel standard aura une portée locale claire définie par swisstopo (swisstopo locality scope), ce qui signifie qu'il couvre un polygone physique sur une carte. Les codes de routage n'en ont pas. Si vous essayez de trouver les taux d'imposition d'une entreprise située à une adresse 3001, vous devez en fait trouver le code postal physique de son bâtiment pour obtenir les bonnes données communales.
Quand la source officielle doit décider
PLZHub vous aide à identifier rapidement si un code postal est un vrai quartier ou un simple mécanisme de tri. Mais une fois que vous devez enregistrer officiellement une entreprise ou calculer des impôts, les registres cantonaux ou fédéraux officiels ont le dernier mot. Ils ramèneront toujours la boîte postale administrative à une adresse de rue physique.
